Lettre d’information Décembre 2012

Edito

Nous sommes fiers de vous présenter la toute nouvelle version de la lettre d’information de l’Association des jumelages. Celle-ci est générée par notre tout nouveau site internet.Très bonne lecture!

Toute l’équipe de l’Association des jumelages vous souhaite de très bonnes fêtes de fin d’année.

 

picture

Week-end Philatélique

A L’occasion du week-end d’ouverture des festivités de « Marseille-Provence 2013, capitale culturelle », l’association Philatélique du Pays d’Aix, en collaboration avec MP 13 (Capitale européenne de la Culture) et La Poste, premier partenaire de MP 13, émet un timbre 1er jour exclusivement à Aix, Arles et Marseille. Un évènement exceptionnel qui ne se renouvellera qu’en 2028 !

Pour cet évènement, les philatélistes de notre ville jumelle italienne, Pérouse ont déjà confirmé leur venue. 

Au programme : Les samedi 12 et dimanche 13 janvier 2013, de 09h00 à 19h00, émission d’un souvenir commémoratif (carte postale illustrée) affranchie du timbre 1er jour et oblitérée par le cachet spécial Aix à l’Office de Tourisme d’Aix, 300 avenue Giuseppe Verdi.

picture

Zoom sur une heureuse gagnante

Barbara Levayer est l’heureuse gagnante de la Tombola organisée à l’occasion de la clôture de notre Marché International des villes jumelles. Elle a remporté billets d’avion offerts par Air France. Pour cette jeune élève avocate, c’est noël avant l’heure. Elle pense profiter de cette opportunité pour visiter Rome. Merci à notre partenaire Air France.

Devenez adhérent de l’Association des jumelages

L’année 2012 a été très riche en évènements et fut marquée par l’importance des manifestations sportives, le 35ème anniversaire de jumelage entre Aix et Bath et une volonté toujours plus aiguisée de toucher le jeune public. Nous tenons à remercier celles et ceux qui ont participé à nos manifestations et qui nous ont manifesté leur aide pour la plus grande réussite de celles-ci.

Nous avons déjà beaucoup de projets pour 2013 auxquels vous pouvez, bien évidemment, participer.

Nous espérons que vous continuerez à nous apporter votre soutien en renouvelant votre adhésion ou tout simplement en rejoignant notre association et nous vous en remercions par avance.

 IMPORTANT / RAPPEL : 

Seuls les membres à jour de leur cotisation au 28 février 2013 pourront prendre part et voter à l’Assemblée Générale prévue en mars 2013.

Lire+

picture

Marché Japonais organisé par l’Association franco-japonaise d’Aix

Un marché de noël et vide-grenier 100% nippon sera organisé au théâtre Ruban Vert du 15 au 17 décembre. On y trouvera artisanat, BD mangas, kimonos, estampes originales, ateliers traditionnels et produits de la cuisine familiale. Théâtre Ruban-Vert, 4 traverse Notre-Dame : 06 60 12 31 89

picture

La galette de l’Association des Jumelages

La date de la traditionnelle Galette des rois de l’Association des jumelages est fixée : le mercredi 16 janvier à 17h30 nous aurons le plaisir de partager ensemble le verre de l’amitié et vous présenter nos voeux. Nous vous présenterons tous les membres de l’équipe du jumelage ainsi que notre programmation 2013. Au plaisir de de vous voir le mercredi 16 janvier (lieu à confirmer).

picture

Baalbeck : Une nouvelle ville sur le marché des villes jumelles

Symbole du patrimoine historique et culturel du Liban, la ville de Baalbeck a été représentée pour la première fois au Marché International des Villes Jumelles à Aix en Provence qui s’est déroulé du 28 novembre au 2 décembre 2012. La Consule Générale du Liban, Madame Hala Keyrouz et son époux ont honoré de leur présence…

Lire+

picture

Le jumelage : source d’échanges économiques

Le maire de Bath, Andrew Furse, a tenu à être présent lors du Marché International des villes Jumelles où un stand était réservé à la jumelle anglaise d’Aix en Provence qui a pu présenter quelques spécialités culinaires et de l’artisanat. Dans l’esprit « Jumelage », il a tenu à être hébergé avec son épouse en famille, ce…

Lire+

picture

Marché des villes jumelles : les photos !

Déjà fini !! Beaucoup d’affluence sur ce Marché International des Villes Jumelles avec un large public fidèle à cette manifestation et soucieux de retrouver les spécialités ou les produits bien typiques de la gastronomie ou de l’artisanat. Après la déception des commerçants qui ont dû renoncer à leur participation au marché, ce fut celle de…

Lire+

picture

Coimbra et Aix en photos

Cette année, des photographes d’Aix-en-Provence et de Coimbra se sont rencontrés dans leurs villes respectives pour échanger leurs regards photographiques. Dans le cadre de la Fête de l’Europe, nous avons reçu du 8 au 13 mai dernier Gonçalo Martins, un jeune photographe de Coimbra et en retour Jean-Claude Carbonne, photographe professionnel d’Aix est parti à…

Lire+

Nouveau site internet

Tout nouveau, tout beau!! Le nouveau site internet de l’association des jumelages est en ligne depuis ce matin ! Il n’est pas encore totalement terminé, il nous reste à illustrer nos villes jumelles avec des photos, c’est pourquoi nous vous demandons d’être indulgent ! N’hésitez pas à nous faire part de vos remarques et suggestions qui nous feront progresser.

Nous remercions la société VitaminesK qui a conçu notre site.

picture

Aix aux Couleurs d’Oujda

La manifestation « AIX aux couleurs d’OUJDA » qui s’est déroulée en Mairie d’Aix, salle Pavillon avait pour but de valoriser le patrimoine matériel et immatériel de la Ville d’Oujda (Maroc) et de la région de l’Oriental. Exposition de broderies marocaines exécutées à la main dans les années 1930 par les élèves musulmanes de la première école pour filles à Oujda (marquettes, chemisiers, napperons etc…) ainsi que des ouvrages en « dentelle d’Oujda », dentelle spécifique à Oujda et créée dans les années 1950 au sein de ce même établissement scolaire.

Cette manifesqtation a connu un beau succès avec plus de 100 personnes à l’occasion du vernissage et plus de 150 personnes tout au long de la semaine.

picture

Echange scolaire Grenade – Aix-en-Provence

Les lycéens de Vauvenargues partent en exploration Les élèves du lycée Vauvenargues se sont rendus à Grenade du 18 au 26 octobre 2012, dans les familles de leurs correspondants espagnols du lycée M. de Cervantes. Un séjour très agréable et très profitable, qui leur a permis non seulement de découvrir cette ville magnifique, mais aussi de resserrer…

Lire+

picture

« La mêlée » des boulistes de Bath à Aix-en-Provence

Du 17 au 23 octobre, nos amis boulistes du City Of Bath Petanque Club, de notre ville jumelle anglaise, sont venus nous rendre visite pour la 9ème fois déjà.  En effet, grands admirateurs de notre belle région et de ses spécialités, ils ne se lassent pas de revenir chaque année rencontrer leurs amis boulistes d’Aix…

Lire+

Retrouvez nous sur www.aix-jumelages.com

Accueil du public du lundi au jeudi de 9h30 à 12h

Association Aix Jumelages et Relations Internationales

300, avenue Giuseppe Verdi, les Allées Provençales

13100 Aix-en-Provence

Tél: +33 (0)4 42 16 11 75 – Fax: +33 (0)4 42 16 11 72

Contact: jumelages.aix@wanadoo.fr

Facebook: aix.jumelages

jumelages.aix@wanadoo.fr – Si vous ne souhaitez plus recevoir la lettre d’information, veuillez cliquez sur ce lien