Voeux noel 2021

Madame, Monsieur,

Chers adhérents, Chers amis de l’Association des Jumelages,

2021 s’achève.

Pour l’Association des Jumelages et des Relations Internationales d’AIX, grâce à l’implication de ses bénévoles, au soutien de ses adhérents, de ses partenaires ainsi que de la Ville d’AIX, malgré une année de plus marquée par l’épidémie de la Covid-19, nous avons quand même réussi à maintenir le lien et à organiser plusieurs évènements dans le respect des règles sanitaires, soit en présentiel soit via le numérique.

Les deux concerts présentés via « zoom » à l’occasion de la 4ème édition du Printemps Artistique des Villes Jumelles Européennes ont rassemblé près de deux cents personnes. La Conférence de Pierre VASARELY a été très appréciée par tous ceux qui ont pu y participer. La 21ème édition du Marché International des Villes Jumelles qui avait dû être annulé en 2020 a connu un grand succès malgré une légère baisse de la fréquentation en raison de la circulation actuelle du virus.

Nous espérons que 2022 nous permettra de revivre d’autres moments forts de l’Association des Jumelages, tels que le Pont de Culture Aix – Baalbeck en mars, le Printemps Artistique des Villes Jumelles Européennes au mois de mai ou encore l’organisation de voyages à GRENADE, à BATH et à ASHKELON et nous donnera beaucoup d’autres occasions de rencontre et d’échange.

Malgré les difficultés de la vie associative, malgré les soubresauts de la Société dans laquelle nous vivons, continuons à favoriser la connaissance et le développement des relations avec nos villes partenaires pour concourir à l’amitié entre leurs habitants.

Les actions de l’AJRI en 2022 devraient y contribuer.

Prenez-soin de vous !

Au plaisir de vous revoir en 2022 !

Belles fêtes de Noël et de St Sylvestre !

 

Alain CHABERT

Président de l’Association des Jumelages

et des Relations Internationales d’Aix-en-Provence