Joining

Adhérer… Pourquoi ? – Joining… Why?

L’adhésion permet :

D’être informé régulièrement des activités et des projets dans lesquels les adhérents peuvent s’impliquer

D’avoir accès prioritairement à nos manifesations et séjours dans nos villes jumelles

De benéficier d’avantages offerts par nos entreprises partenaires

L’esprit « jumelage » c’est, si vous le souhaitez, accueillir et offrir l’hospitalité à un citoyen séjournant dans notre ville. La reciprocité devient alors toute naturelle permettant ainsi un enrichissement mutuel sur le plan humain, linguistique et culturel.

By becoming a member you will :
Be inform regularly of all activities and projects;
Have priority access to events and trips in our twin cities;
Have special discounts with our partners;
If you agree, part of the “twinning spirit” is also to welcome in your own house citizens from our twin cities and vice versa. A great way to discover another culture.

Comment adhérer ?

Si vous souhaitez vous partager l’enthousiasme et le dynamisme de nos bénévoles, venez retirer votre bulletin d’adhésion au siège de l’association ou le télécharger en utilisant ce lien : bulletin d’adhésion 2017

 If you want to become a member and join our energetic volunteers, fill the following form :   bulletin d’adhésion 2017

Jeunes (scolaire, étudiant)/ Student…………. ….…… .  5 €
Individuel / Adult………………….………….…..………. 20 €
Couple / Couple…………………………………………. 35 €
Association, institution, établissement scolaire ……..40 €
Entreprise / Company……………………..….…………..60 €